Wednesday 26 March 2014

Ghana nimed



Esimesel nädalal, kui elasin Francise juures küsis ta naine mult, et mis päeval ma sündinud olen. Ei, ta ei mõelnud, mis kuupäeval vaid, mis nädalapäeval. (Seda on mult siin korduvalt küsitud) Mul oli nagu ähmaselt meeles, et vist oli teisipäev. Tuleb välja, et Ghanas saab laps esimese nime selle järgi,  mis päeval ta sündinud on – igal päeval on oma nimi. Kirjutasin kõikide nädalapäevade nimed välja, grammatika on häälduse huvides muudetud. 

Nii, et mis oleks sinu esimene nimi Ghanas?      

Esmaspäev –Quejo(mees); Adzjua (naine)
Teisipäev – Quabna (mees); Abna (naine)
Kolmapäev – Quekuu (mees); Akua (naine)
Neljapäev – Yao (mees); Yaa (naine)
Reede – Kofi (mees); Efia (naine)
Laupäev – Quame (mees); Ama (naine)
Pühapäev – Aquesi (mees); Akosua/Akos (naine)

Nädalapäevale järgneb veel teine nimi ja tuleb välja, et ka teist nime ei panda nii et vaatad, kelle nägu laps on. See ei ole küll reegel, kuid osades piirkondades pidi olema väga levinud, et nimi pannakse mingi sündmuse järgi, mis su sünni ajal toimus. Samuti on olemas kindel nimi inimesele, kelle isa suri enne tema sündi. Või kui emal oli raske sünnitus. Või kui sündisid näiteks jõulude ajal.

1 comment:

  1. Perfect, you have learnt the names very quick. Few corrections
    Esmaspäev –Kwadwo(mees); Adwoa (naine)
    Teisipäev – Kwabena(mees); Abena (naine)
    Kolmapäev – Kwaku (mees); Akua (naine)
    Neljapäev – Yaw (mees); Yaa (naine)
    Reede – Kofi (mees); Efia (naine)
    Laupäev – Kwame (mees); Ama (naine)
    Pühapäev – Akwasi (mees); Akosua/Akos (naine)

    I am Kwabena Alfred. Great!!!!!

    ReplyDelete